dually appointed

Translations
назначен на две должности
He was dually appointed as the head of two departments.
Он был назначен на две должности главой двух отделов.